Что такое Цав Еруша и где ее можно оформить?

Что такое Цав Еруша и где ее можно оформить?

К нам обратилась клиентка Лана 65 лет из города Рамле с вопросом.
В начале 2021 года у меня умер муж, сейчас мне сказали что нужно оформить цав еруша, скажите пожалуйста к кому обращаться для оформления этой справки и какие документы необходимо предоставить?

Отвечаем

Обращаться необходимо в суд или в Регистратуру Наследства (Рашам ха-Ерушот), рекомендуется получить заблаговременно юридическую консультацию у адвоката, специализирующегося в израильском наследственном праве (диней еруша).
Что нужно для оформления здесь существует три варианта
1
Документы для подачи просьбы о вступлении в наследство по закону (бакаша ле Цав Еруша) в случае, если покойный не оставил завещания:

• Квитанции об оплате госпошлины (судебных сборов — агрот).
• Бланк заявления о вступлении в наследство по закону (бакаша ле Цав Еруша), подписанный одним из наследников и заверенный адвокатом.
• Оригинал свидетельства о смерти (теудат птира) покойного завещателя или заверенная адвокатом копия (хеэтек меушар).
• Копии извещений, высланных остальным наследникам и почтовые квитанции, подтверждающие отправку извещений заказной почтой (доар рашум).
• Доверенность адвокату (ипуй коах ле-орех-дин), представляющему Ваши интересы

2
Документы для подачи просьбы о вступлении в наследство по завещанию (бакаша ле Цав Киюм Цваа):

• Квитанции об оплате госпошлины (судебных сборов — агрот).
• Бланк заявления о вступлении в наследство по закону / просьбы об исполнении завещания (бакаша ле Цав Кийум Цава), подписанный одним из наследников и заверенный адвокатом.
• Оригинал завещания (цваа мекорит). Если оригинал завещания не сохранился, подаётся специальная просьба о признании копии завещания и дело передаётся в суд для дальнейшего рассмотрения.
• Оригинал свидетельства о смерти (теудат птира) покойного или заверенная адвокатом копия (хетек меушар).
• Копии извещений, высланных остальным наследникам и почтовые квитанции, подтверждаюцие отправку извещений заказным письмом (михтав рашум).
• Доверенность адвокату (ипуй коах ле-орехдин), представляющему Ваши интересы

3
Если покойный завещатель умер за границей (не в Израиле), то в дополнение к вышеуказанным документам подаются:

• Свидетельства о регистрации недвижимости в Израиле на имя покойного (несах табу), свидетельства о наличии банковских счетов покойного в израильских банках и прочей собственности покойного в Израиле. Это необходимо для определения местной юрисдикции израильского семейного суда. При остсутствии информации об имуществе покойного, просьба подаются в Иерусалиме.
• Все иностранные документы должны быть легализованы израильским консульством или апостилем.
• Заключение адвоката — специалиста по иностранному/международному праву — относительно права наследования по законам последнего постоянного места жительства покойного/завещателя (хават даат ха-дин ха-зар).
• Псикта — черновик требуемого судебного решения.